«Битва на Калке. Сицилийское королевство» автора Алексея Живого повествует о событиях, разворачивающихся в период сложных военных и политических столкновений на территории Восточной Европы. Главным героем является Григорий Забубенный, механик и чародей, который неожиданно оказался перенесённым из современности в далёкое историческое время. Его необычные знания и навыки привлекают внимание местных воевод и князей, что даёт ему возможность влиять на ход происходящего. Сначала он оказывается в рядах войска, которое готовится к осаде венгерского замка, где располагаются хорошо вооружённые защитники.

Сюжет сосредотачивается на подготовке к штурму укреплённой крепости, расположенной на холме, окружённой лесами и реками. Здесь с одной стороны стоят союзные войска под управлением татарина Хулачу-хана и русских воевод, а с другой — защитники, среди которых есть венгерские воины и рыцари различных орденов. Сопротивление замка оказывается серьёзным, учитывая наличие хорошо укреплённых башен с арбалетчиками, сильных стен и ограниченных запасов воды и еды. Григорий с товарищами изучает позиции врага, разрабатывает тактику использования камнемётных орудий и возможности скрытого прохождения, чтобы эффективно пробить ворота и захватить центральную башню. Развиваются интриги и стратегические решения, связанные с рисками и возможным длительным сопротивлением осаждённых....