«Чужачка-3» Амазонка автора Амарант повествует о девушке по имени Катя, которая оказалась в незнакомом мире с другими правами и обязанностями. В начале книги она изучает свои новые способности и особенности тела, замечая значительную физическую силу и иное состояние окружающей действительности. Её новые условия жизни связаны с племенем амазонок, среди которых она оказывается. Сюжет развивается вокруг подготовки к серьёзному и масштабному столкновению между амазонками и греческими войсками. Катя вместе с подругой Эллес участвует в событиях, ведущих к решающей битве за будущее.

Они сталкиваются с трудностями, связанными с сопротивлением амазонок и необходимостью объединения в борьбе против внешних угрожающих сил. Важной темой оказывается конфликт между желанием мира и неизбежностью военного противостояния, а также моральный выбор между бегством и поддержкой сестер по оружию. Катя решает оставаться с амазонками и сражаться вместе с ними, несмотря на предложения покинуть их ради собственной безопасности. В финале сюжет сосредоточен на готовности героев встретить врага, на решении продолжать борьбу за свою судьбу и поддерживать друг друга в тяжёлые моменты. Таким образом, повествование концентрируется на изменениях в жизни Кати, её принадлежности к новому сообществу и предстоящем конфликте, решающем судьбу этого мира.