Гарем-академия 2. Судья авторства Варвары Мадоши рассказывает о жизни и испытаниях молодой девушки Даари, обучающейся в Академии магии. Главная героиня сталкивается с трудностями и неприятностями, которые сопровождают её в учебном процессе, а также с враждебностью со стороны преподавателей и однокурсниц. Академия представляет собой государственный институт, где маги обучаются боевым искусствам и магическим навыкам под руководством опытных наставников. Даари имеет особое магическое зрение, что вызывает у неё как внутренние сомнения, так и внимание других персонажей. Развитие сюжета начинается с того, что Даари получает задание исполнять вспомогательные обязанности на реальной дуэли среди первокурсниц, что становится для неё настоящим испытанием из-за особенностей характера и неудач.

Параллельно проявляются конфликты с преподавательницей госпожой Вейкат, известной своей предвзятостью и придирчивостью, которая угрожает отчислением, если Даари не докажет обратного. Герои сталкиваются с конкурсом на судейство боёв, необходимостью вести точный протокол и хронометраж, а также с необходимостью следить за выполнением правил поединков и оценкой произведённых ударов. Важной проблемой становится то, что у первокурсниц не всегда ясно, кто из них способен на выдающиеся результаты, и какие ошибки могут привести к серьёзным последствиям. Даари вынуждена искать баланс между выполнением заданий и противостоянием давлению со стороны старших, контролирующих учебный процесс лиц. В ходе повествования раскрываются детали взаимодействия между преподавателями, юными магами и администрацией Академии, а также поднимаются вопросы предвзятости и несправедливого наказания. К концу описываемой части сюжета внимание сосредоточено на том, что для Даари эти испытания — не просто учебные тренировки, а настоящая работа с высокими ставками для её дальнейшего пребывания в Академии и развития как судьи дуэлей.