Книга Кайа. История про одолженную жизнь (том Третий) автора Александра Коробочки сосредоточена на судьбе главного героя по имени Кайа. Он живёт в окружении сложных семейных и социальных связей, связанных с могущественной группировкой, именуемой Семьёй. На момент начала повествования Кайа пребывает в особом доме в поместье Филатовых, где взаимодействует с приёмными родителями и другими членами семьи. Его положение осложнено тем, что он был связан с рядом событий, которые признаны преступными, в том числе незаконным использованием данных бывшего главы семейства, что делало его мишенью для недоверия и подозрений. Сюжет запускается с момента, когда к ним неожиданно приходит его двоюродная сестра Софья в состоянии сильной эмоциональной нестабильности, что заставляет Кайу и окружающих задуматься о серьёзных проблемах в их кругу.

В ходе повествования развивается цепь взаимодействий Кайи с другими персонажами, включая учителя Лина, который помогает ему с обучением черчению и советует выбрать техническую специальность в университете, что открывает герою новые перспективы. Основные события разворачиваются на фоне социальных и личных конфликтов, в том числе связанных с внутрисемейными взаимоотношениями, тайнами прошлого и борьбой за признание и утверждение личности Кайи внутри и вне семьи. Герою приходится сталкиваться с угрозами как со стороны внешних врагов, так и изнутри, проявляющимися в сложных ситуациях на семейных мероприятиях, интригах и борьбе за влияние. Среди ключевых противоречий — вопрос принадлежности Кайи к Семье, его роль в прошлых преступлениях и поиск своего места в этой системе. Он принимает решения о дальнейшем обучении, а также взаимодействует с окружающими, стараясь сохранить доверие и найти поддержку в сложных обстоятельствах. Финальный акцент истории сосредоточен на том, как Кайа продолжает строить своё будущее, выбирая пути развития, опираясь на приобретённые знания и отношения, несмотря на внутренние и внешние вызовы.