В центре повествования книги «Карп, который мечтал стать драконом» авторства А. Эмбер находится молодой художник Катаси, который с детства ощущает свою особую судьбу. Он живёт в простой деревне рядом с рекой и обладает необычным талантом рисовать «живые» картины, части которых могут оживать. Его спутницей становится девушка по имени Юкия, которая помогает ему справляться с тяжелыми обстоятельствами. Из-за проклятия, которое нависло над ними, герои оказываются втянуты в опасное путешествие, где им предстоит столкнуться с духовными существами — ёкаями, в числе которых есть как союзники, так и враги.

События книги развиваются после того, как у Катаси появляется надежда снять проклятие. Для этого необходимо найти редкого ёкая-карпа, который обладает особым фрагментом жемчужины — источником духовной силы. Этот карп символизирует стойкость и упорство, проходя через множество испытаний, чтобы стать драконом. Катаси и Юкия узнают, что для достижения цели им предстоит долгое и трудное путешествие к истоку реки, где водится этот ёкай. Путь осложняется наступлением зимы, болезненными ночами и постоянной угрозой со стороны демонических существ, особенно паучьей госпожи, которая может разрушить всё живое вокруг....