Ненастоящий герой. Том 5 написан Никитой Клеванским и повествует о маркизе Радремоне, центральном персонаже, который сталкивается с вызовами в волшебном и опасном мире Киолаи. Исходная ситуация показывает его пребывание в «Дохлом Кракена», месте с непростой репутацией, где он вместе с другими членами своей группы проводит время после темных приключений. Событие, которое запускает развитие сюжета, связано с его попытками освоить новые магические способности, включая изучение заклинаний школы тьмы и модификацию своих боевых приемов для подготовки к предстоящим конфликтам.

Далее сюжет развивается вокруг его взаимодействия с представительницами «Нефритового Рая» — элитного борделя Города Тысячи Улыбок, куда несколько его спутниц не были допущены, что вызывает напряжение и желание разобраться с ситуацией. Главные проблемы и конфликты строятся вокруг магических противостояний, удачно совмещенных со сложными социальными отношениями и интригами в этом мире. Радремон вынужден принимать решения касательно совершенствования своих магических умений, а также взаимодействия с другими персонажами в поисках информации и поддержки. В финальном акценте сюжет сосредотачивается на его внутреннем развитии, развитии магических навыков и подготовке к грядущим испытаниям, что задает дальнейший вектор его действий и судьбы.