Неучтенная 2 от Мэри Дар продолжает повествование о приключениях Рины в новом мире. Главная героиня уже смогла устроиться в этом мире благодаря своему земному характеру. У неё появились верные друзья, любимая работа и сильное желание помогать раскрывать преступления в местном Департаменте. Рина активно участвует в расследованиях, используя бытовую магию, которой она учится управлять. Её верный спутник — пушистый хранитель-котопёс — проявляет новые стороны характера, став не только прожорливым, но и неожиданно любвеобильным. Между тем, в личной жизни Рина сталкивается с непростыми отношениями.

Человек, которого она называет мистером «Совершенство», перестал казаться заносчивым и даже стал близким и любимым. Несмотря на это, обстановка остаётся нестабильной из-за недоразумений и обид. Одно из таких событий — неловкое действие, после которого происходит неожиданный перенос Рины в неизведанные земли. Перед героиней встаёт задача найти дорогу домой и разгадать тайну Светлой Империи, которая скрывает важный ключ. Ситуация осложняется необходимостью справляться с новым окружением, сохраняя при этом связи и поддержку друзей. Сюжет сосредоточен на поисках пути назад и раскрытии загадок, а также на взаимодействии персонажей и решении возникающих конфликтов, которые требуют от Рины принятия ответственных решений и адаптации к неожиданным изменениям.