Песнь Природы и Пламени написана Артёмом Фраем и рассказывает о приключениях Гарта Рована, друида, который переродился в новом мире. Гарт появляется в Вестеросе, где становится наследником Золотой Рощи и представителем одного из древних родов Простора. Его цель — возродить род Гарденеров, некогда бывших королями этого региона. Сюжет начинается с того, что Гарт осознаёт своё положение и мир вокруг, в котором ему предстоит действовать, а также принимает вызов амбициозной задачи вернуть прежнее величие своему роду.

С первых дней в новом мире Гарт адаптируется к жизни среди людей, изучая местные обычаи, магию и ремёсла. Он посещает лекции по медицине и кузнечному делу, что помогает ему освоить навыки, необходимые для своего плана. Его знания дракона и магические способности дают ему преимущество, однако окружающая действительность остаётся сложной и опасной. Строительство корабля нового поколения и поиск команды, способной управлять таким судном, становятся частью подготовки к долгому и рискованному путешествию на восток — в земли древней Валирии, где Гарт надеется найти драконье яйцо и ценные артефакты....