«Под лепестками сакуры» Роксаны Лунар рассказывает о семнадцатилетней Ане, российской школьнице, приехавшей в Токио по программе обмена. Находясь вдали от дома, она пытается привыкнуть к новой культуре и новым правилам школы, в которой учится. Одиночество и чувство чуждости сопровождают её первые дни, ведь даже в окружении одноклассников и временной семьи Аня ощущает себя изолированной. Её приходится привыкать к окружающей среде, где всё по-другому – язык, обычаи, школьная система и отношение к учебе.

Главным толчком для развития сюжета становится встреча Ани с одноклассником Харуто. Он замкнут и вызывает настороженность среди школьников из-за мрачных слухов о своей семье и прошлых трагедиях. Однако в его взгляде Аня замечает не агрессию, а боль и одиночество. Их случайная беседа и последующая работа над совместными проектами становятся началом непростых отношений, которые постепенно развиваются от взаимного недоверия к поддержке. Аня и Харуто оба сталкиваются с внутренними конфликтами и внешними предубеждениями, которые влияют на них и окружающих....