Завидный холостяк Марья Коваленко повествует о Варваре, молодой женщине, оказавшейся в сложной жизненной ситуации, и Олеге Волкове, успешном бизнесмене и главном герое истории. Варвара работает секретаршей у Олега, но из-за обстоятельств чувствует себя брошенной и неуверенной как на работе, так и в личной жизни. Олег недавно развелся, он одинок и входит в число самых желанных женихов города, хотя его характер оставляет желать лучшего. Сюжет начинается с того, что Варваре приходится решать непростую задачу: ей нужно войти в роль потенциальной невесты Волкова, чтобы защитить дочь Машу и выполнить условия, поставленные судебным разбирательством. Конфликт развивается вокруг необходимости показать обществу серьезность их отношений, чтобы предотвратить угрозу лишения Варвары родительских прав. Герои сталкиваются с требованием общественного признания и документального подтверждения отношений, что приводит к необходимости публичной помолвки и подготовки к свадьбе.

На фоне этих событий развиваются личные переживания Варвары, связаны с её страхами, тревогами и ощущением внутренней неуверенности. Олег в свою очередь проявляет необычные для себя эмоции и действия, связанные с заботой о дочери Варвары и построением отношений с ней. Основной напряжённый момент сюжета — это выбор Варвары и решение Олега взять на себя обязательства ради Маши, несмотря на ранее сложившуюся дистанцию и скептицизм. В процессе развитие сюжета герои проходят через внутренние сомнения, попытки справиться с давлением со стороны общества и собственных чувств, а также осваиваются в новой роли, которая требует от них искренности и открытости. В конце повествования главный фокус находится на понимании необходимости смелого шага и принятия новых обстоятельств ради благополучия ребенка и формирования настоящих отношений, от которых зависит дальнейшая жизнь всех участников истории.