«Запретный шанс для Ястреба» Майи Трент представляет собой короткий любовный роман с элементами криминального сюжета. Главная героиня приезжает к подруге на летние каникулы, планируя провести время в спокойствии и отдыхе. Но в жизни героини появляется Артём — бывший военный, значительно старше её и являющийся дядей подруги. Его появление меняет всё, так как он излучает силу и опасность, которые одновременно привлекают и пугают девушку. Несмотря на видимое равнодушие с обеих сторон, между ними развивается напряжённое притяжение, которое становится основой их отношений.

Обстановка осложняется тем, что Артём старается скрывать свои чувства, а героиня прикидывается безразличной. В доме подруги обоих окружают знакомые с их правилами и тайнами, что создаёт дополнительное напряжение. Параллельно с любовной линией развивается криминальная составляющая. Артём и его команда готовят операцию по освобождению девушки по имени Настя, которая оказалась в заложниках. Каждый участник группы имеет свою роль — от разведки до тактической поддержки, и все действуют, чтобы провести штурм максимально быстро и безопасно. Выясняется, что Настю держат в подвале старого промышленного здания с семьёй вооружённых охранников, что представляет серьёзную угрозу для её жизни и требует точного плана действий....