Дракон загробного мира: Неравная Война авторства Олега Яцула повествует о существе, обладающем силой стихии, чей облик и тело постепенно меняются под влиянием этой силы. Главный герой, называемый покровителем-драконом, сталкивается с необходимостью справиться с новыми условиями и собственным состоянием, переходя из человеческого облика в форму, тесно связанную с элементами стихии. Исходным моментом для развития сюжета становится столкновение героя с энергетическим спектром мироздания, в котором он начинает осознавать особенности существования в измерениях стихий, а также получает новые знания о своей природе и способности контролировать стихии. Далее действие разворачивается вокруг борьбы героя с могущественными врагами, в том числе с Великим Ёкай Парпатером и другими сильными противниками, в процессе которой герой использует трансформацию и взаимодействие с первородной энергией. Одновременно с этим развивается сюжет, связанный с созданием огромной защитной или разрушительной печати по приказу Императора Империи Наступающего Рассвета, цель которой — стереть с лица земли целый город, уничтожив его следы и структуру. Главный герой и его союзники вынуждены работать над наполнением силы для этой печати, сталкиваясь с утомлением и опасностью, а также с внутренними опасениями относительно исхода задуманного действия.

Основные конфликты включают противостояние с демонами и фантомами, а также необходимость контролировать мощные энергетические потоки, которые могут навредить не только противникам, но и союзникам героя. Для предотвращения угроз герою приходится применять сложные трансформации и использовать знания о формах энергии, таких как форма Спрайта, связанная с холодной плазмой, способной уничтожать всё при контакте. Финальный акцент сюжета сосредоточен на способности героя удерживать и контролировать собранные энергетические ключи, что является важным шагом для запечатывания разрыва между мирами и выполнения миссии по уничтожению города. Герой принимает вызовы, связанные с собственным состоянием и необходимостью выполнения приказов Императора, при этом сталкивается с последствиями своих действий для себя и окружающих. Все события происходят на фоне масштабного конфликта, комбинирующего элементы борьбы с потусторонними силами, управлением стихиями и выполнением имперских приказов.