Полине Брониной предъявили требование, от которого невозможно отказаться без потери всего: после падения завесы между мирами король Беллиан I лично отобрал её на службу во дворец. Девушка, чья алчность к знаниям однажды обернулась катастрофой, теперь скрывает под перчаткой предателя двойную Печать — и следы собственной вины в начавшейся войне. Она вернулась в Академию Печатей по чужому пропуску, прошла допрос на детекторе лжи и получила назначение, о котором не смела мечтать: помощница королевского дознавателя в самом сердце столицы.

Верхний мир оказался не тем, что рисовала воображению девочка из среднего мира. Здесь король устраивает розыгрыши, притворяясь слугой, а его советники смотрят на практиканток с откровенным презрением. Здесь в жилых частях замка Печати не работают — но у Полины работают, потому что она не такая, как все. И здесь, среди витражных коридоров и беломраморных фойе, ей предстоит служить тому, чьё хладнокровие прославило род: отец Рейки, дочери-костоломщицы, теперь начальник Полины....