Гарем Вне Закона: Сладкая История, автором которой является Кирилл Тесленок, повествует о приключениях главного героя по имени Слава Батиков и его спутницах. Исходно герои оказываются в лесу, где отдыхают и готовят еду после предыдущих событий. Действие развивается, когда они приходят в разрушенную деревню фей, находя поселение опустевшим и расстроенным после недавнего нападения. Главной фигурой среди фей оказывается королева Амариллис, находящаяся в плену у темных эльфов, которые намереваются сломить её волю и захватить власть над феями. Ее плен и состояние, несмотря на видимую слабость, содержат в себе опасность для захватчиков из-за древней магической силы. Героям приходится защищать королеву и её подданных от жестокого обращения и пыток со стороны эльфов.

В ходе развития сюжета происходит ожесточённая битва с захватчиками, где одной из спутниц, Нике, удаётся отразить атаки врагов и проявить магическую силу. После боевых столкновений герои оказываются на празднике фей, где встречаются с королевой Амариллисом и ведут с ней разговор о своих приключениях и спутницах. Королева интересуется правдивой историей Славы и его компании, так как вокруг них ходит много слухов. Главный конфликт строится вокруг борьбы за свободу королевы и её народа, а также раскрытия истинной информации о героях. Сюжет выделяет необходимость принятия героем ответственности за своих спутников и то, как они вместе преодолевают внешние и внутренние угрозы. Конечным акцентом остается готовность Славы поделиться своей историей и укреплять связь с королевой и жителями фей для дальнейшего действия.