В книге Великий и Ужасный-6 автора Евгения Капбы главными участниками выступает группа орков, эльфов, гномов и других существ, вовлеченных в военные действия и разведывательные операции на территории, затронутой аномалией под названием Инферно. Исходная ситуация связана с подготовкой и проведением экспедиции против сил, управляющих этой опасной зоной. Главный герой — орк по имени Бабай Сархан, который сталкивается с различными испытаниями, начиная от поиска своих вещей под водой и заканчивая взаимодействием с представителями своей расы и союзниками из других народов. Сюжет начинает развиваться после масштабного конфликта с демоническими силами и суккубами, в результате которого главные персонажи получают тяжелые раны и значительные потери.

Дальнейшие события включают напряжённые боевые столкновения, выполнение разведывательных заданий и борьбу с многочисленными противниками, среди которых есть как демоны, так и фальшдемоны и другие странные создания. Героям приходится преодолевать сложнейшие условия, включая опасные природные явления, повреждения снаряжения и необходимость использования магии для повышения скорости передвижения и борьбы с врагами. В процессе появляются неожиданные союзники, например, орк-травматолог, который помогает восстановить боеспособность. Важной частью сюжета становится обеспечение безопасности и выживания команды на протяжении длительных переходов и боевых операций....